Es gibt eine sehr einfache und bequeme Methode um dein eigenes oder fremde YouTube Videos zu downloaden. Du brauchst dafür keinerlei Software installieren. Ich selbst nutze das desöfteren um bspw. Video Podcasts herunterzuladen, in reines Audio umzuwandeln und dann in Overcast zu schieben. So kann ich dann die Videos als reines Audio im Auto hören ohne ein Videobild geöffnet haben zu müssen (das ist ja lt. StVO. nicht zugelassen.

Du willst ein ein YouTube srt file Download machen und suchst nach einer Software, mit der Du die srt Datei einfach herunterladen kannst? Ich habe eine gute Nachricht! Du brauchst gar keine YouTube srt downloader Software dafür! Die YouTube eigenen Tools genügen vollkommen um einen YouTube Untertitel Download zu realisieren!